..ФОРУМ ЗА НОВИ ПЛЕС
Српско народно позориште
..ЈЕЗИК ЗИДОВА
 

Концепт и кореографија
ГАЈ ВАЈЗМАН и РОНИ ХАВЕР
(Guy Weizman и Roni Haver, Израел/Холандија)
Музика
ЕЛАД КОЕН (Elad Cohen, Израел)
Асистенти кореографа
ЕВА ПУШЕНДОРФ
(Eva Puschendorf, Немачка/Холандија)
ОЛИВЕРА КОВАЧЕВИЋ-ЦРЊАНСКИ
Инспицијенти
Олгица Бановчанин, Тања Миланов
Мајстори светла
Владислав Миловановић
Марко Раденовић
Тихомир Бороја
Мајстор тона
Душан Јовановић
Тонски сарадник
Предраг Петрушевски

Представа траје 60 минута
Премијера: 29. април 2006, Камерна сцена
Београдска премијера: 3. мај 2006, Београдско драмско позориште, Мала Сцена
 
   
Ф О Т О
 
 
 
   
НАГРАДЕ
 
  - Театарфест 2007, Сарајево: Награда ансамблу представе за разноликост испољене енергије и суптилну прецизност колективног плесног израза и Похвала за клаустрофобичну потентност ормара
- Награда "Димитрије Парлић" 2006.
- Награда публике 40. БИТЕФА 2006. за најбољу представу.
- Награда 12. ИНФАНТА, 2006.
 
 
   
И Г Р А Ј У
 
 

МАЈА ГРЊА
АНДРЕЈА КУЛЕШЕВИЋ
ЈЕЛЕНА МАРКОВИЋ
ФРОСИНА ДИМОВСКА
АНА ЛЕЧИЋ
ДАНИЈЕЛА ВОЈИНОВСКИ
ОЛГА АВРАМОВИЋ
и ИШТВАН ЧИК, перкусиониста

 
   
РЕЧ КОРЕОГРАФА
 
  Језик зидова је представа за седам играчица и музичара. Бави се питањима сестринства и личног ослобађања. Између избледелих тапета, барских столица и столова, играчице нас, уз електро-акустичну музику Елада Коена, воде на моћно путовање истражујући женски израз у плесу. Крећући се између хаоса очаја и савршеног реда, кроз покушаје да улове и на неки начин фиксирају заразну животну енергију, извођачи далеко премашују властите границе, прелазе границе стеченог стида и могућих друштвених осуда.
У представи смо се бавили испитивањем женске динамичности, женом која је слободна, а ипак ограничена, но увек пуна енергије, и кроз одговарајућа стања, приказана плесом, покушали смо да истакнемо запањујуће заразно осећање живота. Желели смо да направимо представу која одузима дах, која је драматична, ентузијастична и – узнемирујућа.
Рони ХАВЕР / Гај ВАЈЗМАН
 
   
РОНИ ХАВЕР и ГАЈ ВАЈЗМАН
О КОРЕОГРАФИМА
 
  Рони Хавер и Гај Вајзман су израелски кореографи који живе и раде у Холандији, где су основали “Club Guy & Roni”, међународну трупу, коју финансирају Холандски фонд за извођачке уметности општина града Гронингена, на северу Холандије.
У њихове радове се убрајају и дела настала за ансамбл Bat Sheva, Galili Dance, Ballet Du Nord, Oldenburg state theater, Osnabruck/Bielefeld city theater, The Shenyang Ballet, Tolada DC i Club Guy & Roni.
Гај и Рони често гостују на универзитетима и плесним академијама широм света, као водитељи радионица, мастер класева и пројеката. Плесни језик ових кореографа комбинује снажан и одлучан физички плесни израз и јасан позоришни фокус. Уз чврст приступ музици они стварају плесне/позоришне концерте, у којима енергија и поезија приближавају старе и савремене форме израза.
Користећи асоцијативну комуникацију, они покушавају да очима публике дошапну одређене идеје у нади да ће их гледаочева креативна машта даље развијати, ослањајући се на стару изреку – прво пуцај, после постављај питања.
Образовање су стицалиу Израелу, где су их класичном балету и модерним техникама, између осталих, учили Валерија Панова (Русија) и Роуз Собол (Rose Sobol) (Јужна Африка).
Играли су у ансамблу Bat Sheva (Охад Нахарин) у Тел Авиву, Lanonima Imperial у Барселони (Хуан Карлос Гарсиа), Ultima Vez у Бриселу (Вим Ванадекеyбус) и Galili Dance у Амстердаму/Гронингену (Итзик Галили).
 
   
ФОРУМ ЗА НОВИ ПЛЕС
 
  Гај Вајзман и Рони Хавер, као и Ева Пушендорф, њихова сарадница и чланица холандске плесне трупе "Club Guy & Roni" са собом су, између ангажмана на разним крајевима Европе, нашем Балету донели искуства која се сјајно уклапају у дугорочно замишљени програм и план рада Форума за нови плес.
Јер, ако је Форум, као део Балета Српског народног позоришта, основан са циљем да се код балетских играча, али и публике, прошири интересовање за савремену игру, да укаже на рубне области сценске уметности где се срећу и прожимају плес, драма, разноврсни ликовни изрази, инсталација, хепенинг, онда, након прошлогодишњег овдашњег ангажмана Јенса ван Дала (Спољашњи и унутрашњи кругови) и представе Фрагменти Оливере Ковачевић-Црњански и Саше Асентића, рад Гаја Вајзмана и Рони Хавер представља корак напред на том путу.
Досад је Форум стицао искуства кроз радионице с угледним кореографима савремене плесне оријентације (Јожеф Нађ, Гај Вајзман, Галина Борисова, Александар Ацев, Синиша Букинац, Џејмс Амар, Ивана Инђин), а најновије три продукције Форума – Фрагменти, Спољашњи и унутрашњи кругови и сада Језик зидова чине логичан низ у развоју ансамбла, омогућавају усвајање нових плесних техника и отварају простор за искораке.
Александар МИЛОСАВЉЕВИЋ
 
   
ИЗВОДИ ИЗ КРИТИКА
 
  Изузетно признање мора се одати Вајцману и Хаверовој, а треба напоменути и асистентски посао који су очигледно фантастично обавиле Ева Пушендорф и Оливера Ковачевић-Црњански, због сјајног сензибилитета у препознавању потенцијала девојака Форума за нови плес СНП и њиховог упошљавања на појединим фрагментима, било да су они плесни или глумачки. Тако се Маја Грња, Андреја Кулешевић, Јелена Марковић, Фросина Димовска, Ана Лечић, Јелена Лечић и Данијела Војиновски одлично уклапају у (за)дате презентације жена, бирајући различита средства (причу, песму, покрет, гест, мимику) да испоље оно што представљају, с максимумом енергије и преданости, што се све ређе виђа на сцени и што заиста заслужује сваку похвалу и подстрек.
Игор БУРИЋ, Дневник

Чаролија може да почне
Потребна је једна кухињска витрина, седам расположених жена, један бубњар и чаролија игре може да почне. Форум за нови плес Српског народног позоришта из Новог Сада доказао је да човек, смештен у мање од једног квадратног метра, може бити господар играчке васионе. Мала сцена Београдског драмског позоришта била је, није фраза, мала да угости све заинтересоване за још једну премијеру на овогодишњем БИТЕФ-у. Организатори су рачунали на интимну атмосферу и били у праву. Сигурна игра, одличан концепт и кореографија Гаја Вајцмана и Рони Хавер, употпуњена жестоким музичким ритмом Елада Коена. Занимљива сценографија, без сувишних детаља, са кухињском витрином као својеврсним играчким престолом. Форум за нови плес понудио је истински „no acting dance reality show“ заснован на игри, слици, ритму, покрету и понекојој речи. Игра у широком спектру - од класичних покрета до својеврсног флешденса (flashdance). Још једна необичност, балерине уживају у игри као мала деца. Повремено имате утисак да сте на одличној журци на којој група девојака показује своје раскошно играчко умеће. У трен сте у циркусу, чији глави глумци, на волшебан начин, нестају са сцене. У следећем кадру су у витрини, играју у кутијама, па вам испричају по неки виц, читају вам хороскоп, певају, секу вене, па поново играју ... Права БИТЕФ-овска представа, с много новина, необичних форми и тенденција. Аплаузи за ентузијазам младих играчица ... Нови Сад се још једном доказао, као неизоставни део културне мапе модерне Европе.
Данијела ТАДИЋ (www.nadlanu.com)
 
Српско народно позориште 2007